อุมมุ อุ้ลยา แปลและเรียบเรียง
💙 เชค อับดุรร็อซซ้าก อัลบัดร์ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮ์
การทำความดีของสตรีต่อพระเจ้าของเธอนั้น คือ การที่เธอปฏิบัติอย่างดีในการภักดีเชื่อฟังพระองค์ ปฏิบัติอย่างดีในการประพฤติตนให้ใกล้ชิดกับพระองค์ ทำอิบาดะฮ์อย่างเสมอต้นเสมอปลาย สิ่งนี้คือ ความดีงาม และความเสมอต้นเสมอปลายนั้นคือ การยืนหยัดมั่นคง อันเป็นเคล็ดลับแห่งความสุขของสตรี
————————- 💧
💙 เชค มุฮัมมัด บิน อุมัร บ๊าซมู้ล ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮ์
“ มุสลิมะฮ์ ”
จะยังคงสูงค่า มีเกียรติสมศักดิ์ศรี ตราบใดที่เธอยึดมั่นอยู่ในศาสนาของเธอ ยืนหยัดอยู่ในคำบัญชาแห่งพระเจ้าของเธอ และเชื่อฟังปฏิบัติตามนบีของเธอ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม)
————————- 💧
💙 เชค อับดุลอาซี้ซ บิน บ๊าซ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์
“ และจงพำนักอยู่ประจำในที่พักอาศัยของพวกเธอ ”
อัลลอฮ์ ตะอาลา ทรงใช้คำกับผู้หญิงที่อยู่ในบ้านว่า “ พำนักอยู่ “
ความหมายของคำ ๆ นี้ มีนัยยะที่สูงส่งยิ่ง เพราะในบ้านคือที่พักพิงทั้งกายและใจของเธอ เป็นที่ ๆ ทำให้หัวใจสดชื่นเบิกบาน ดังนั้น การออกไปจากที่พำนักพักพิง จึงส่งผลให้ตัวเธอเกิดความสับสนแปรปรวน กังวลและอึดอัดใจ อีกทั้งยังเป็นการนำตัวเองไปเผชิญกับเรื่องราวที่บั้นปลายของมันน่าอดสูอีกด้วย
————————- 💧
💙 (ตัฟซีร อัลกุรฏุบียฺ)
มีรายงานว่า ท่านหญิงอาอิชะฮ์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮา เมื่อเธออ่านดำรัสของอัลลอฮ์ที่ว่า
“ และพวกเธอ จงอยู่ประจำในที่พักอาศัยของพวกเธอ ” (อัลอะฮ์ซาบ 33)
นางได้ร่ำไห้จนผ้าคลุมของนางเปียกชุ่ม
————————- 💧
💙 ท่านอับดุลลอฮ์ อิบนิ มัสอู๊ด ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ
“ และจงพำนักอยู่ในที่พักอาศัยของพวกเธอ ” (อัลอะฮ์ซาบ : 33)
ไม่มีสิ่งใดที่จะทำให้ผู้หญิงใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ยิ่งไปกว่า … การที่เธออยู่ประจำในบ้านของเธอ
————————- 💧
💙 (อิศลาฮิ้ลม้าล 192)
ภรรยาท่านอับดุลลอฮ์ อิบนิ มัสอู๊ด ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา บอกกับท่านอับดุลลอฮ์ว่า “ ได้โปรดหาเสื้อคลุมมาให้ดิฉันสวมใส่ที “
ท่านอับดุลลอฮ์ กล่าวว่า “ เสื้อคลุมที่พอเพียงแล้วสำหรับเธอ คือ บ้านของเธอ ที่อัลลอฮ์ عزوجل ได้ทรงให้มันเป็นสิ่งปกปิดเธอไว้อย่างมิดชิด ”
————————- 💧
💙 ท่านอับดุลลอฮ์ อิบนิ มัสอู๊ด ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ
ผู้หญิงหาได้นับว่าทำอิบาดะฮ์ใด เสมือนกับการที่เธอยำเกรงต่ออัลลอฮ์ และพำนักอยู่ในบ้านของเธอไม่
————————- 💧
💙 ท่านซุฟยาน อัซเซารีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์
สำหรับผู้หญิงแล้ว ไม่มีที่ใดที่จะดีไปกว่าบ้านของเธอ ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นผู้สูงอายุแล้วก็ตาม
(อัลอิสติซการ 2/469)
————————- 💧
💙 (ตารีค อัลอิสลาม ลิ้ลอิมาม อัซซะฮะบีย์ 40/126)
ฟาฏิมะฮ์ บินติ นัศร์ บิน อัลอะฏ็อร อัลบัฆดาดียะฮ์ นางเป็นหญิงที่มีความละอาย รักนวลสงวนตัว สมถะ ทำอิบาดะฮ์
พี่ชายของเธอบอกว่า “ ตลอดชีวิตของเธอ เธอไม่เคยออกจากบ้านเลย นอกจากเพียงแค่ 3 ครั้งเท่านั้น ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเธอด้วย ”
กล่าวกันว่า เธอออกจากบ้านในวันที่เธอแต่งงาน วันที่เธอไปทำฮัจญ์ และวันที่เธอเสียชีวิตเท่านั้น
————————- 💧
💙 เชค เฟาซาน อัลเฟาซาน ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮ์
หากหัวใจของผู้หญิง ” ตื่นรู้ ” และฟื้นฟูด้วยกับอัลอีหม่านแล้ว ประชาชาติทั้งหมดก็ย่อม ” ตื่น ” ตามไปด้วยแน่
————————- 💧
💙 เชค อิบนิ อุซัยมีน ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์
ผู้หญิงทุกคนควรต้องรู้ว่า เธอจะไม่มีทางยืนหยัดอยู่ในความดีงามได้ นอกจากต้องอาศัยวิชาความรู้ และความรู้ที่ฉันหมายถึงนี้ คือ ความรู้ในเรื่องของศาสนา
————————- 💧
💙 เชค อับดุลร็อซซ้าก อัลบัดรฺ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮ์
หากเธอกำลังค้นหาความงดงามที่แท้จริง และการเติมแต่งที่สมบูรณ์พร้อมสรรพแล้วละก็ ความศรัทธา ความยำเกรง และการยึดมั่นอยู่ในบทบัญญัติ ข้อปฏิบัติ และครรลองของอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ต่างหาก ที่ถือเป็นความงดงามที่แท้จริง เป็นความปิติสุขที่จริงแท้ และเป็นชัยชนะทั้งในดุนยาและอาคิเราะฮ์
————————- 💧
💙 ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮ์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์
เมื่อทุกคนต่างเกลียดชังการแต่งงานกับผู้หญิงที่ลักขโมย ผู้หญิงที่ทำซินา หรือดื่มสุรา หรืออื่น ๆ ทำนองเดียวกันนี้ จึงนับว่าจำเป็นยิ่งกว่า ที่จะต้องรังเกียจการแต่งงานกับผู้หญิงที่ไม่ละหมาด ตามมติเอกฉันท์ของปวงปราชญ์ เพราะแน่นอนว่า หญิงที่ไม่ละหมาดนั้น ชั่วช้ากว่าหญิงที่ทำซินา ลักขโมย.และดื่มสุราเสียอีก
(ญามิอุ้ล มซาอิล 4/142)
————————- 💧
💙 เชค อับดุลร็อซซ้าก อัลบัดรฺ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮ์
ผู้หญิงควรจะได้รู้ว่า สัดส่วนของความสุขที่เธอพึงจะได้รับนั้น ขึ้นอยู่กับสัดส่วนของการเชื่อฟัง (ฏออะฮ์) และการยืนหยัดมั่นคง (อยู่ในหนทางอันเที่ยงตรง)