อุมมุ อุ้ลยา แปลและเรียบเรียง
🌳 เชค อับดุลร็อซซ้าก อัลบัดรฺ ฮะฟิศ่อฮุ้ลลอฮ์
ตราบใดที่ผู้หญิงรักษาไว้ซึ่งคุณสมบัติแห่งความละอาย มันจะกลายเป็นอุปนิสัยทีเพียบพร้อมสมบูรณ์ที่สุด เป็นเครื่องประดับที่งดงามที่สุด
ขณะเดียวกัน หากเธอถอดเสื้อคลุมแห่งความละอายนี้ออกไปจากตัวเธอ เปลื้องอาภรณ์แห่งการรักนวลสงวนตัว รักเกียรติและศักดิ์ศรีของเธอออกไป ความงดงามของเธอจะมลายหายสิ้น ไม่เหลือซึ่งเกียรติและศักดิ์ศรีอันสูงส่งใด ๆ และเธอจะต่ำต้อยด้อยค่าไร้ราคาในที่สุด
(เมาอิศ่อตุ้นนิซาอฺ 14)
———————–🌿
🌳 ท่านอุมัร อิบนิ้ล ค็อฏฏอบ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮ์
หญิงที่น่ารังเกียจที่สุด คือหญิงที่ทำทีอาจหาญต่อหน้าบรรดาบุรุษ โดยไม่รู้สึกกระดากอายใด ๆ ต่อพวกเขา
(บันทึกโดย อิบนิ อบีชัยบะฮ์ 32503)
———————–🌿
🌳 เชค อับดุลอะซี้ซ บิน บ๊าซ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์
การปะปนกันระหว่างชายหญิง คือ สื่อกลางของความชั่วอันมากมาย คือ ความเสียหายอันหนักหน่วง ไม่อนุโลมให้ประพฤติปฏิบัติ
———————–🌿
🌳 ชัยคุล อิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮ์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์
การปะปนกันระหว่างชายหญิง นับเป็นสาเหตุหนึ่งของการเกิดฟิตนะฮ์ (ความวุ่นวายปั่นป่วน) เมื่อพวกผู้ชายไปร่วมปะปนอยู่กับพวกผู้หญิงแล้ว สถานะของเขาก็เป็นเช่น ไฟที่ปะปนอยู่กับฟืน
(อัลอิสติกอมะฮ์ 1/361)
———————–🌿
🌳 ท่านอัลอะอฺมัช ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์ –
อัลลอฮ์ ตะอาลา ตรัสว่า “ และเจ้า (มุฮัมมัด) จงกล่าวแก่บรรดาหญิงผู้ศรัทธา ให้พวกนางลดสายตาของพวกนางลง ”
(อันนู้ร /31)
หมายถึง การที่เธอมองดูชายอื่นที่มิใช่สามีของตน
(กิตาบุ้ลอิย้าล 312)
———————–🌿
🌳 ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮ์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์
ไม่อนุญาตให้ผู้หญิง มองดูชายอื่น (ที่มิใช่มะฮ์รอม)ไม่ว่าจะด้วยกับตัณหาหรือมิใช่ก็ตาม
(อัลฟะตาวา15/396)